wsi nowyny     Ponedilok, 25 lypnja 2016 - 04:07

Pasportnyj kontrol u Heathrow nadto kwolyj

Pasportnyj kontrol u Heathrow nadto kwolyj

Za slowamy anonimnych informatoriw, u odnomu z najbilš intensywnych aeroportiw Spolučenoho Koroliwstwa personal ne sprawliajetsia z perewirkoju pasportiw, ščo často pryzwodyt do prohalyn u iakosti kontrolju.



Aeroport Hitrou roztašowanyj na zachid wid Londona i wwažajetsia najbilšym ta najbilš intensywnym aeroportom Welykoji Brytaniji.

Pislia prychodu do wlady konserwatoriw, wid 2010 roku, čerez značni bjudžetni skoročennia, sposterihajetsia skoročennia kilkosti pratsiwnykiw prykordonnoho kontrolju, kotri prowodiat perewirku pasportiw pry wjizdi w krajinu.

U Spolučenomu Koroliwstwi pry wyjizdi z krajiny u aeroportach ne isnuje pasportnoho kontrolju, okrim aeroportu Hitrou.

Čerez značnu nestaču personalu, keriwnyky pasportnoho kontrolju u Hitrou dlia dopomohy prykordonnykam zadijujut dodatkowyj personal z najblyžčych portiw, iaki roztašowani na piwdennomu ta piwdenno-schidnomu uzberežži Anhliji.

Rečnyky brytanskoji prykordonnoji služby [UK Border Force] kažut, ščo koly sposterihajetsia welykyj naplyw pasažyriw, tse stworjuje nadmirne nawantažennia na pratsiwnykiw pasportnoho kontrolju, ščo u swoju čerhu pryzwodyt do trywalych zatrymok.

Anonimni informatory, iaki wže trywalyj čas pratsjujut u brytanskij prykordonnij službi, u interwju BiBiSi rozpowidajut: "Pratsiwnykiw ne wystačaje. Nas prosto rozpynajut. Čerez stresy na roboti, duže bahato koleh perebuwajut na likarnianych. My postijno perezawantaženi robotoju. Pratsiwnyky ne majut dostatno času dlia naležnoji perewirky kožnoho pasporta. Tse ne tak prosto opysaty slowamy.".

Za slowamy odnoho z informatoriw, pratsiwnyky pasportnoho kontrolju prychodiat na zminu u port Dower, potim jich wezut u Hitrou, de wony pratsjujut protiahom troch hodyn, a potim wony znowu powertajutsia u Dower.

U wnutrišnich sprawach (Home Office) na tsi zwynuwačennia widpowidajut, ščo wpewneni u tomu, ščo nestača personalu niiak ne maje wplywu na znyžennia iakosti pasportnoho kontrolju.

Pratsiwnyky aeroportu Hitrou, kotri postijno widstežujut kilkist čerh, kažut ščo prykordonna služba maje tsil perewiriaty 95% pasportiw pasažyriw, iaki ne je hromadianamy JeS, iaki prochodiat čerez kontrol kožni 45 chwylyn.

Za jich slowamy, pratsiwnyky prykordonnoji služby postijno propuskajut tsi tsili. Za čerwen tsoho roku, widsotok propusku pasažyriw na terminali 2 buw na riwni 89.4%, na terminali 3 šwydkist propusku pasažyriw sklala 91.3%, 93.3% na četwertomu terminali i 94.1% na terminali 5.

Tsili za trawen tsoho roku takož bulo propuščeno na troch terminalach aeroportu.


Pasportnyj kontrol u Heathrow nadto kwolyj U 2006 rotsi bulo zaprowadženo awtomaty skanuwannia widbytkiw paltsiw aby pryšwydšyty perewirky pasažyriw


Rečnyky Hitrou kažut, ščo: "Keriwnyky aeroportu postijno prowodiat konsultatsiji z pratsiwnykamy prykordonnoji služby pro te, iak možna pokraščyty iakist ta šwydkist propusku pasažyriw ta zmenšyty čerhy pid čas prochodžennia ljudmy pasportnoho kontrolju, osoblywo pid čas welykoho naplywu pasažyriw.

Wony zokrema kažut: "Hitrou je oblyččiam Welykoji Brytaniji i iakščo pasažyry počnut widčuwaty, ščo nymy znewažajut, u nych widpade bud-iake bažannia widwiduwaty Spolučene Koroliwstwo u majbutnomu. My ne chočemo pohanoji iakosti pasportnoho kontrolju, ale my takož ne chočemo aby pasažyry widčuly, ščo nymy tut nechtujut.".

Okremi z posadowtsiw zaklykajut nowu sekretarku wnutrišnich spraw, pani Amber Rad, aby wona spryiala zbilšennju kilkosti personalu u prykordonnij službi SK. Wony stwerdžujut, ščo na danyj čas Brytaniia iawno ne maje dostatnoji kilkosti ofitseriw prykordonnoji služby, ščo u swoju čerhu stworjuje prohalyny u iakosti perewirky pasportiw, stworjuje nebažani ta nadmirni čerhy, ščo stworjuje pohanyj imidž SK za kordonom.

Mynuloho tyžnia kompaniji British Airways dowelos wybačatys pered swojimy klijentamy za trywali zatrymky, iaki wynykly u aeroportach Gitrou ta Gatuyk, čerez nespromožnist prykordonnoji služby efektywno zdijsnjuwaty pasportnyj kontrol.


Podibni statti:




dzherelo: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-36868585











wsi nowyny Всі новини кирилкою ця сторінка кирилкою