Wsi nowyny     Cereda, 03 cerpnja 2016 - 19:28


Awstralijskij rodyni skazaly ščo wony musiat pokynuty koroliwstwo

Awstralijskij rodyni skazaly ščo wony musiat pokynuty koroliwstwo

Wnutrišni Sprawy Welykoji Brytaniji skazaly rodyni Brejn, ščo pislia toho, iak zaweršywsia ostannij termin podači jich zaiawy na prodowžennia wizy, wony bilše ne majut prawa perebuwaty na terytoriji Spolučenoho Koroliwstwa i musiat pokynuty joho terytoriju.



Simji Brain, iaka na danyj čas meškaje na terytoriji Šotlandiji, bulo nadislano lyst, u iakomu jdetsia pro te, ščo jim warto "dobrowilno" pokynuty terytoriju Spolučenoho Koroliwstwa pislia toho, iak bulo skasowano dijsnist wizy, na osnowi iakoji wony wjichaly u SK.

Pani Ketryn Brejn ta jiji čolowik, Greg, dowidalys pro te, ščo studentska wiza Ketryn, na osnowi iakoji wony wsi žyly na terytoriji SK wid 2010 roku, prypynyla swoju diju, čerez ščo wony zwynuwatyly uriad SK w tim, ščo toj ne maje bažannia prodowžyty jich perebuwannia w krajini.

Poperedni try terminy, iaki malo podružžia Brejn aby znajty sobi postijnu robotu, zaweršylys w ponedilok, o piwnoči. Iakby wony zmohly znajty sobi postijnu robotu, to maly b zmohu prodowžyty swoje zakonne perebuwannia na terytoriji SK.

Jedynyj wychid, iakyj wony majut na danyj čas, tse pokynuty terytoriju krajiny dobrowilno. Wony majut prawo zwernutys u Wnutrišni Sprawy (Home Office) aby ti oplatyly jich powernennia na batkiwščynu, Awstraliju.

Rečnyk Wnutrišnich Spraw zaiawyw: "My ne otrymaly žodnoji swižoji zaiawy wid rodyny Brejn, kotra mala b perekonlywi pidstawy, na osnowi iakych my mohly b prodowžyty jich perebuwannia na terytoriji Spolučenoho Koroliwstwa. Do tsoho času, my try razy prodowžuwaly rodyni Brejn možlywist žyty na terytoriji SK na wyključnij osnowi, aby nadaty jim možlywist znajty sobi postijnu robotu, iaka b u swoju čerhu nadala jim možlywist prodowžyty swoje zakonne perebuwannia na terytoriji krajiny. My ne možemo bez kintsia prodowžuwaty jim wizu. Rano čy pizno wony musiat powertatys do domu.".

Simju Brejn maly deportuwaty z terytoriji SK šče 31 trawnia tsoho roku. Prote, za den do deportatsiji, teper wže kolyšnij ministr z mihratsiji, pan Džejms Brokenšaje, nadaw jim možlywist zalyšatys u SK do 1 serpnia aby pani Ketryn zmohla znajty sobi postijnu robotu, iaka b dozwolyla jij ta jiji rodyni otrymaty wizu na podalše perebuwannia.

Prote, peršoho serpnia wyiawylos, ščo tsoho ne trapylos, ščo označaje, ščo simia Brejn teper musyt pokynuty SK.

Simia Brejn takož osobysto zwertalas do Peršoho Ministra Šotlandiji, pani Nykoly Stordžyn, aby wona "pospryiala" jim u prodowženni perebuwannia u SK.

Pani Ketryn Brejn pratsjuwala na mistsewij spyrtnij fabrytsi. Koly wona podala zaiawu na prodowžennia swoho perebuwannia u SK, wyiawylos, ščo jiji robota na tsij fabrytsi ne widpowidaje wymoham, na osnowi iakych možna prodowžuwaty jiji wizu, iaka maje typ Tier 2.


Bilše pro tsju istoriju čytajte u statti:


Takož u tsij temi:


the independent













wsi nowyny Всі новини кирилкою ця сторінка кирилкою