Wsi nowyny     Ponedilok, 29 cerpnja 2016 - 11:18


Prezydent Kalej zaklykaje SK zminyty prawyla dlia meškantsiw Džunhli 2

Prezydent Kalej zaklykaje SK zminyty prawyla dlia meškantsiw Džunhli 2

Za slowamy prezydenta frantsuzkoho rehionu Calais, pana Xavier Bertrand, de roztašowanyj tabir z mihrantamy pid nazwoju «Džunhli 2», Welyka Brytaniia maje dozwolyty mihrantam otrymuwaty status brytanskych bižentsiw na terytoriji Frantsiji.



Pro tse pan Bertran zaiawyw u interwju Brytanskij Mownij Korporatsiji (BBC).

Pan Bertran zokrema kaže, ščo ljudy, iaki žywut u tabori Džunhli 2, majut maty prawo nabuttia statusu brytanskych bižentsiw šče na terytoriji Frantsiji, a ne na terytoriji SK, iak tse widbuwajetsia na danyj čas.

Zhidno z čynnoju domowlenistju miž Frantsijeju ta Spolučenym Koroliwstwom, iaka maje nazwu «Treaty of Le Touquet», brytanski prykordonnyky prowodiat pasportnyj kontrol u portach na terytoriji Frantsiji, a frantsuzki prykordonnyky prowodiat pasportnyj kontrol u portach na terytoriji Brytaniji.

Tsia systema daje obydwom krajinam prawo unyknuty welykoji kilkosti ofitsijnych zwertan za otrymanniam statusu bižentsiw, widiak ljudy majut prawo podawaty zaiawu na otrymanniam statusu bižentsia abo statusu azjulianta pislia toho, iak stupyly na terytoriju tijeji krajiny, de wony chočut podawaty tsju zaiawu.

Na praktytsi, Frantsiia duže malo čym wyhraje wid tsijeji domowlenosti, bo z boku Brytaniji na frantsuzku terytoriju potrapliaje praktyčno nikčemna kilkist bižentsiw.

Welyka Brytaniia, z inšoho boku, otrymuje wid tsijeji domowlenosti nadzwyčajno welyku koryst.

Wsi mihranty, iaki na danyj čas meškajut na terytoriji taboru Džunhli 2, iakyj roztašowanyj bilia portowoho frantsuzkoho mista, Kalej, namahajutsia potrapyty na brytansku terytoriju ta podawaty tut zaiawy na otrymannia statusu bižentsiw.

U Wnutrišnich Sprawach Brytaniji (Home Office) z tsoho prywodu kažut: "... ljudy, iakym potrebujut zachystu wid polityčnych peresliduwan, powynni podawaty zaiawu na otrymannia statusu azjuliantiw u tij krajini, u iaku wony wjichaly.".

Za slowamy pana Bertran, zhidno z zaproponowanymy prawylamy, iakščo wlada Spolučenoho Koroliwstwa widchylyt čyjus zaiawu pro nabuttia statusu azjulianta, frantsuzka wlada todi u swoju čerhu matyme prawo deportuwaty tsych osib zi swojeji terytoriji priamo na terytoriju tych krajin, z iakych wony prybuly i tse dopomože wyrišyty problemu z taborom Džunhli 2.

Za ostannimy pidrachunkamy, na danyj čas u Džunhliach 2 meškaje pryblyzno 9 tysiač ljudej.

Majže ščonoči tsi ljudy widpratsowujut bud-iaki možlywosti perebratys na terytoriju Spolučenoho Koroliwstwa.

Tse stworjuje nadzwyčajno wažki umowy peretynu kordonu bilia mista Kalej. Nawit namahannia zupynytys dlia zaprawky wašoho awtó ne je bezpečnym.

U tsentralnomu uriadi SK zaiawliajut, ščo čynna systema duže harno pratsjuje i ščo na danyj čas miž dwoma krajinamy u tsomu sensi isnujut duže tepli stosunky.

Zhidno z čynnymy prawylamy Jewropejskoji Uniji, widomymy iak Dublinska Konwentsiia (Dublin Regulation abo Dublin Convention), ljudy, kotri šukajut polityčnoho prytulku, majut podawaty zaiawy pro otrymannia statusu azjuliantiw (bižentsiw) u peršij bezpečnij krajini jich maršrutu.

Pid čas podači zaiawy na otrymannia statusu bižentsia berutsia widbytky paltsiw obydwoch ruk, kotri zanosiatsia u spilnu bazu danych konwentsiji. Tse označaje, ščo odna j ta osoba ne može powtorno zwertatys za statusom bižentsia u šče odnij krajini, iaka naležyt do Dublinskoji Konwentsiji.

Do skladu krajin Dublinskoji Konwentsiji naležat wsi krajiny JeS pljus Šwejtsariia, Norwehiia ta Islandiia.

Wid ideji pana Bertran u bilšosti brytanskych politykiw po jich škiri počynajut šaleno haniaty murašky.

Iakščo zwažyty na čynni anty-mihrantski nastroji brytantsiw i w osoblywosti anhlijtsiw, to tsia ideia može duže šwydko zaweršyty bud-čyju polityčnu karjeru.

Mabut same tomu, bilšist brytanskych politykiw wže wstyhly publično zaiawyty, ščo brytanskyj pasportnyj kontrol maje prowodytys na terytoriji Frantsiji.

Z inšoho boku, bahato mihrantiw, kotri meškajut u Džunhliach 2, skaržatsia na te, ščo umowy jich žyttia u tsomu tabori "ne dobri" i kažut, ščo namahatymutsia potrapyty na terytoriju SK pry peršij možlywosti.

Sam pan Bertran, iak prezydent odnoho rehionu, zwyčajno ž, ne može zminyty prawyla JeS.

Prote, tsju ideju duže palko pidtrymujut bahato kandydatiw na posadu majbutnoho prezydenta Frantsiji, sered iakych takož dobre widomyj kolyšnij frantsuzkyj prezydent, pan Nykolia Sarkozi (abo Nikolia Sarkozi), iakyj choče u nastupnomu rotsi znowu staty prezydentom Frantsiji.

Prezydentska kampaniia u Frantsiji na danyj čas wže majže u pownomu rozpali.

Za powidomlenniam BiBiSi, čynna Sekretarka Wnutrišnich Spraw (Home Office Secretary), pani Amber Rad, na tsomu tyžni maje widwidaty Paryž, de maje na meti prowesty konsultatsiji z frantsuzkoju wladoju, iaki stosuwatymutsia domowlenosti u pytanni peretynu kordonu miž Frantsijeju ta SK.

Na počatku tsoho misiatsia, mistsewi rady SK zaiawyly, ščo wony takož majut maty prawo pryjmaty učast w otsinjuwanniach potreb samotnich ditej mihrantiw, iaki na danyj čas meškajut u tabori bilia Kalej, šče do toho, iak jich perewozytymut na terytoriju SK.

Na danyj čas, u SK meškaje pryblyzno 4 tysiači samotnich ditej, iaki majut status bižentsiw. Widpowidalnist za dohliad ta opikunstwo nad nymy ležyt na mistsewych radach.


Podibni statti:




dzherelo: http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-37211267











wsi nowyny Всі новини кирилкою ця сторінка кирилкою