wsi nowyny     Cereda, 06 lypnja 2016 - 00:32

Jak natsionalisty naduwaly anhlijtsiw pered referendumom

Jak natsionalisty naduwaly anhlijtsiw pered referendumom

Brytanska radykalna natsionalistychna hrupa pid nazwoju «Brytanija Nasampered» [Britain First], sered chleniw jakoji buw Tomas Mya - wbywtsja chlena parlamentu, pani Dzhou Koks, naperedodni referendumu rozpowsjudzhuwala lystiwky pro tak zwanyj «Tabir Sherwud».



Naperedodni referendumu hrupa «Brytanija Nasampered» rozpowsjudzhuwala informatsiju pro te, scho polski mihranty zakhopyly sherwudskyj lis ta zasnuwaly tam swij tabir, u jakomu postijno meshkajut.

Hrupa pidtwerdzhuwala swoji twerdzhennja fotohrafijamy tsoho taboru ta stwerdzhuwala, scho tam meshkaje tsile poselennja polskykh mihrantiw, jaki napadajut na mistsewykh ljudej z nozhamy ta wbywajut mistsewykh oleniw i nymy kharchujutsja.

Prote, wyjawylos, scho te, scho bulo zobrazheno na fotohrafiji, nasprawdi bulo nametom, jakyj sobi zrobyly mistsewi pidlitky, jak zabawku.

Chomus pislja referendumu, a ne do noho, rada hrafstwa Notynhemshya [Nottinghamshire County Council] wystupyla z ofitsijnoju zajawoju, scho fotohrafija, jaku drukuwaly natsionalisty na swojikh lystiwkakh, nasprawdi je "fantazijeju".

Hrafstwo Notynhemshya roztashowane u tsentralnij Anhliji. Na terytoriji hrafstwa roztashowano zapowidnyk Lis Sherwud [Sherwood Forest Country Park], de kolys blukaw lehendarnyj Robyn Gud.

Hrafska rada spromohlasja wystupyty z zajawoju azh pislja toho, jak do neji nadijshlo ponad 700 skarh na tsi lystiwky.

Pislja toho, jak pratsiwnyky rady pochaly zjasowuwaty skarhy, kilka mistsewykh pidlitkiw ziznalys, scho wony zbuduwaly sobi namet mizh derewamy sche u 2010 rotsi, de chasto razom zbyralys u wilnyj chas.

Za powidomlennjam korespondentiw BiBiSi, wony namahalys otrymaty pojasnennja wid chleniw hrupy «Brytanija Nasampered», ale nikhto ne zholosywsja nadaty bud-jaku informatsiju.

Odyn z pidlitkiw, jaki zbuduwaly sobi namet, pan Brad Dury, rozpowidaje: "Moji druzi nadsylaly meni sms z pytannjam: Khiba ne my tse buduwaly?. Todi, ja pomirkuwaw, i widpowiw: Tak, my buduwaly i my musymo w tsomu ziznatys, bo pro tse znajut inshi.".

Okrim lystiwok, natsionalisty z hrupy «Brytanija Nasampered» takozh wyklaly wideo z tsym nametom u swojij storintsi u merezhi Fejsbuk, jake bulo perehljanuto 348 tysjach raziw.

U hrafskij radi powidomyly, scho duzhe zanepokojeni takoju propahandoju, bo danyj zapowidnyk, za zwychaj, prytjahuje duzhe bahato turystiw, a jakscho informatsija natsionalistiw rozpowsjudytsja, to tse mozhe duzhe nehatywno wplynuty na kilkist turystiw, jaki nepohano pidhodowujut mistsewyj bjudzhet.

Same cherez tse, u radi rozpochaly kampaniju, jaka klade sobi za metu dowesty do wsikh ljudej, scho lystiwky natsionalistiw je nichym bilshym, jak naklepom.

Politsija Notynhemshya takozh opryljudnyla ofitsijnu zajawu, u jakij wony pidtwerdyly, scho u Lisi Sherwud nikoly ne bulo nijakoho taboru mihrantiw.

U wsij tsij istoriji wynykaje pytannja: "Chomu zhurnalisty, "neuperedzhenoho" BiBiSi, jaki prysutni u kozhnomu kutochku krajiny, ne namahalys wchasno pro tse dowidatys, a zamist toho napysaly pro tse stattju azh 2 lypnja, tobto majzhe cherez 10 dniw pislja referendumu?".

Jak natsionalisty naduwaly anhlijtsiw pered referendumom Namet, jakyj natsionalisty drukuwaly na lystiwkakh


Pro tsju brekhnju, 9 cherwnja tsoho roku, nawit powidomljala brytanska radykalno prawa hazeta Dejli Ekspres
Jak natsionalisty naduwaly anhlijtsiw pered referendumom


U tsij temi:



dzherelo: http://metro.co.uk/2016/07/02/britain-firsts-sherwood-forest-migrant-camp-is-actually-kids-treehouse-5981508/











Wsi nowyny