Йоркширського різника переводять у в'язницю
Після того, як медики провели огляд пана Peter Sutcliffe, який також відомий на прізвисько «Йоркширський різник» (Yorkshire Ripper), вони прийшли до висновку, що він є психічно здоровим і було вирішено перевести його з психіатричної лікарні у звичайну в'язницю.
Про це повідомляє БіБіСі з посиланням на власні неназвані джерела.
У трибуналі оцінки стану здоров'я вирішили, що пан Пітер Сáтклиф більше не потребує будь-якого лікування і не має жодних вад зі здоров'ям.
У 1981 році пана Сатклиф було визнано винним у 13 вбивствах та ще у 7 спробах вбивств, за що він отримав аж 20 пожиттєивих ув'язнень.
Переведення пана Сатклиф з лікарні у в'язницю має бути затверджено Міністерством Юстиції центрального уряду.
За словами журналістів, це переведення дозволить урядові заощаджувати по 250 тисяч фунтів на рік.
На початку відбування свого покарання пан Сатклиф перебував у в'язниці Parkhurst, яка розташована на острові «Isle of Wight», який розташований неподалік міста Брайтон, на південному узбережжі Англії.
Проте, через три роки його було переведено у лікарню містечка Broadmoor, яке розташоване у графстві Беркшиа, неподалік Лондона.
Саме у Броадмур він і відбуває своє покарання з того часу, коли у нього виявили шизофренію.
У період між 1975 та 1980 роками пан Сáтклиф полював на жінок у центральному Манчестері та у графстві Йоркшиа.
Він нівечив, калічив та добивав їх до смерті.
На суді він стверджував, що чув голос Бога, який наказував йому вбивати грішних повій.
Пана Сатклиф, який колись працював водієм вантажних автомобілів і який тепер називає себе Peter Coonan, було впіймано, коли поліція виявила його разом з повією у його автомобілі.
У поліцейських тоді виникла підозра, щодо номерного знаку автомобіля, який пізніше виявився фальшивим.
У автомобілі також виявили холодну зброю.
Колишній лікар-психіатр з міста Лідз, пан Stephen Shaw, який проводив допити пана Сатклиф, сказав, що його не дивує недавнє рішення трибуналу про переведення Пітера до в'язниці.
Лікар Шоу не вірить у шизофренію пана Сатклиф і каже, що "він такий самий шизофренік, як і я".
Речник Міністерства Юстиції каже: "Пітер Сатклиф (Конан) залишатиметься ув'язненим довічно і ніколи не вийде на волю за свої жахливі злочини.
Рішення про те, чи переводити його чи ні, базуватиметься на клінічних оцінках незалежних фахівців. У 2010 році Вищий Суд вирішив, що пан Конан ніколи не повинен вийти на волю і це було підтверджено Апеляційним Судом.
Наші думки з рідними та близькими жертв пана Конан.".
Сам пан Сатклиф каже, що якщо приймуть рішення про переведення його у звичайну в'язницю, він почне голодування.
Та ще б ні. Його чинне ув'язнення у психіатричній лікарні надає йому можливість мати власне радіо, телебачення, цифрове телебачення та можливість переглядати відеодиски.
У звичайній в'язниці телебачення спільне, а не персональне і плюс ще багато розкошів. То ж тут є за чим голодувати.
Дванадцять з 13 жінок, яких вбивав пан Сатклиф, між 1975 та 1980 роками у графстві Західне Йоркшиа та у Манчестері
Подібні статті:
джерело: http://www.bbc.co.uk/news/uk-37056007
Всі новини wsi nowyny latynkoju tsja storinka latynkoju