Perelik novyn     Ponedilok, 26 červnja 2017 - 20:08

Teriza Mej opryljudnyla svoji propozyciji hromadjanam EU

Teriza Mej opryljudnyla svoji propozyciji hromadjanam EU

Brytans'ka prem'jerka, pani Teriza Mej, s'ohodni u Palati Hromad opryljudnyla dokument, u jakomu vykladeno vsi propozyciji jiji urjadu hromadjanam EU, kotri vstupljat' v sylu pislja Brekzytu i pro kotri vona častkovo oholosyla na zustriči kerivnykiv deržav EU u mynulu p'jatnycju.



Cej dokument zahalom maje 15 storinok.

Vsi hromadjany EU, kotri zakonno prožyly na terytoriji SK prynajmni 5 rokiv do tijeji daty, jaku narazi šče ne bulo vyznačeno, zmožut' otrymaty status postijnoho prožyvannja na terytoriji SK ta zmožut' dolučyty do sebe svojich ditej ta členiv svoho podružžja.

Ti hromadjany EU, kotri prybuly (čy prybudut') u Spolučene Korolivstvo do vidriznoji daty (abo daty počatku vidliku), jaku šče ne bulo vyznačeno, matymut' dva roky dlja toho, aby vrehuljuvaty svij status, ale povnych harantij na otrymannja nymy c'oho statusu ne bude. Tobto, ce zaležatyme vid bahat'och obstavyn.

Tak zvana vidrizna data, abo data počatku vidliku, bude radše za vse vyznačena pid čas peremovyn pro umovy Brekzytu. Vvažajet'sja, ščo cja data bude des' miž kincem bereznja c'oho ta kincem bereznja 2019 roku.

Pani Mej skazala členam Palaty Hromad, ščo opryljudnyla vsi podrobyci svojich propozycij dlja toho, aby 3.2 mil'jony hromadjan EU, kotri na danyj čas meškajut' u SK, maly zmohu krašče rozumity, ščo jich čekaje u majbutn'omu, pislja toho, jak SK vže bil'še ne bude členom EU.

Holovnymy punktamy s'ohodni opryljudnenych propozycij brytans'koho urjadu je nastupni:

- Ti hromadjany, kotrym bude nadano status poselenciv SK (settled status), matymut' majže vsi ti prava, jaki majut' hromadjany SK, tobto zmožut' žyty, pracjuvaty navčatys' ta otrymuvaty social'ni dopomohy ta pensiji

- Data vidliku periodu perebuvannja (vidsična čy vidrizna data) bude miž 29 bereznja 2017 ta 29 bereznja 2019 roku.

- Členy simej hromadjan EU, kotri žyvut' za mežamy SK matymut' zmohu povernutys' u SK i takož podaty zajavu na otrymannja statusu poselenciv. Pani Mej takož skazala, ščo pry c'omu ne bude žodnych bar'jeriv ščodo rivnja dochodiv hromadjan EU, jakščo vony prožyly tut ponad 5 rokiv do vidsičnoji daty.

- Hromadjany EU, kotri do vidsičnoji daty prožyvut' u SK menše niž p'jat' rokiv, zmožut' prodovžuvaty žyty ta pracjuvaty u SK. A pislja toho, jak vypovnyt'sja p'jat' rokiv jich perebuvannja, vony takož zmožut' podaty zajavu na otrymannja statusu poselenciv.

- Ti hromadjany EU, kotri prybuly pislja vidsičnoji daty, zmožut' žyty na terytoriji Velykoji Brytaniji tymčasovo, ale vony ne matymut' povnoji harantiji na te, ščo otrymajut' status poselenciv.

- Pid čas rozhljadu zajavy na otrymannja statusu poselenciv, može buty zaprovadženo status tymčasovoho poselencja, jakyj tryvatyme uprodovž času rozhljadu cijeji zajavy.

- Vnutrišni Spravy (Home Office) bil'še ne vymahatymut' dokazu pro te, ščo hromadjany EU, kotri ne pracjujut', majut' povnu medyčnu strachivku.

Lider lejborysts'koji partiji, jaka je najbil'šoju opozycijnoju partijeju u Palati Hromad, pan Džeremi Korbyn, skazav, ščo cja propozycija hromadjanam EU ne je ščedroju i je nadto zapizniloju ta nadto bidnoju (too little, too late).

Lejborysty kažut', ščo SK malo nadaty hromadjanam EU povni harantiji ta vsi zapevnennja šče rik tomu, vidrazu pislja referendumu.

Zhidno z planamy urjadu, jaki bulo opryljudneno s'ohodni, vsi ti, chto zakonno prožyly u SK p'jat' rokiv abo bil'še, zmožut' podaty zajavy na otrymannja "statusu poselencja", jakyj nadast' jim zmohu korystuvatys' pryblyzno tymy ž pravamy, jaki majut' brytans'ki hromadjany.

Varto naholosyty, ščo cej novyj "status poselencja" bude faktyčno dorivnjuvaty čynnomu statusovi postijnych meškanciv (rezydentiv), tobto statusovi indefinite leave to remain (ILR). Tobto, u pytannjach ochorony zdorov'ja, social'noho zachystu ta pensijnoho zabezpečennja, ce je praktyčno te same, ščo j majut' hromadjany SK.

Pani Mej takož skazala, ščo proces rozhljadu zajavy bude sproščeno ta maksymal'no "zhladženo".

Na danyj čas, zajava na otrymannja statusu postijnoho prožyvannja (permanent residency) maje v sobi 85 storinok i neodnorazovo piddavalas' duže rizkij nehatyvnij krytyci.

Pislja toho, jak ci novi pravyla vstupljat' v sylu, jakščo vstupljat' vzahali, može vynyknuty čymalyj ažiotaž. Je spodivannja na te, ščo proces zhladžuvannja ta pryšvydšennja rozhljadu zajav dopomože znyžennju c'oho ažiotažu. Varto takož rozumity, ščo u pytanni tryvalosti rozhljadu zajav, osoblyvo. koly ce stosujet'sja mihracijnych pytan', Brytanija vvažajet'sja svitovoju rekordsmenkoju, vid'jak tut vsi ci reči tryvajut' duže dovho. Za tverdžennjamy okremych brytans'kych vydan', u vnutrišnich spravach na danyj čas je vel'my hidna kupa zajav na otrymannja statusu bižencja, jaki bulo podano vže ponad 10 rokiv tomu.

Takož važlyvo te, ščo zhidno z s'ohodnišnimy planamy, hromadjany EU, kotri vže majut' kartky rezydentiv (residency cards), budut' zmušeni znovu podavaty zajavy na otrymannja novoho, zaproponovanoho statusu, tobto "statusu poselencja". Prote, dlja nych ce proces maje buty deščo švydšym ta hladšym. Prynajmni tak obicjajut' ministry.

Stalo vidomo, ščo zajavy pro cej novyj status počnut' rozhljadaty vseredyni 2018 roku. Pid čas rozhljadu zajav budut' provodytys' perevirky pro te, čy je zajavnyky u pereliku kryminal'nych baz danych. Taki perevirky provodjat'sja j zaraz, koly ljudy podajut' zajavy na otrymannja statusu postijnoho rezydenta.

Okremi z ministriv kažut', ščo do toho času započatkujut' novu sproščenu onlajn systemu podači zajav i obicjajut', ščo vporajut'sja z cym "blyskavyčno".

Pani Mej choče, aby ce pytannja vidstežuvaly ustanovy SK. Prote, vže vidomo, ščo u EU chočut' aby ce pytannja vidstežuvav Jevropejs'kyj Sud.

Varto zaznačyty, ščo ce til'ky propozyciji z boku Brytaniji. Jakymy budut' ostatočni domovlenosti u c'omu plani pid čas peremovyn pro umovy Brekzytu, narazi ne vidomo.



džerelo: http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-40403431


Takož u cij temi:



Kurs brytans'koho funtu do dolara, Jevro ta hryvni








Vsi novyny wci nowyny latynkoju zja storinka latynkoju