Vsi novyny     P'jatnycja, 07 lypnja 2017 - 16:43

14 Misjaciv tjurmy ta £1.2 mln za nedotrymannja pravyl techniky bezpeky

14 Misjaciv tjurmy ta £1.2 mln za nedotrymannja pravyl techniky bezpeky

Kerivnyka budivel'noji firmy bulo zasudženo do 14 misjaciv uv'jaznennja, a firmu bulo dodatkovo oštrafovano na 1.2 mil'jony funtiv i potim likvidovano za neujavnu chalatnist', u rezul'tati jakoji zahynuly dvoje molodych pracivnykiv pid čas obvalu balkonu druhoho poverchu u odnomu z budynkiv na vulyci Knightsbridge, jaka roztašovana u zachidnomu centri Londona.



Pracivnyky Tomasz Procko, 22 roky ta Karol Symanski, 29 rokiv pomerly, koly vytjahuvaly sofu na balkon druhoho poverchu budynku. Pid čas vytjahuvannja sofy ruchnulo 130-rične poruččja balkonu i čoloviky zahynuly.

Kerivnyka firmy, pana Martin Gutaj, 44 roky, jakyj je meškancem mista Brentford, bulo zasudženo do 14 misjaciv uv'jaznennja.

Kompanija pid nazvoju Martinisation (London) Limited, jaka ves' čas vidkydala zvynuvačennja u svij bik, bulo vyznano vynnoju u nedotrymanni pravyl techniky bezpeky, likvidovano, ale poperedn'o oštrafovano na 1.2 mil'jony funtiv.

Na sudi jšlosja pro te, ščo dlja bezpečnoji dostavky 115-kilohramovoji sofy bulo potribno vykorystovuvaty osoblyvyj pidjomnyk, na jakyj bulo potribno vytratyty 848 funtiv, ale z metoju zaoščadžennja koštiv, c'oho ne bulo zrobleno.

Kerivnyk firmy, pan Gutaj zaperečuvav neobchidnist' zastosuvannja pidjomnyka i stverdžuvav, ščo "joho pracivnyky ne majut' času na vsi ci durnyci", a zamist' toho vony možut' vytjahnuty sofu vručnu.

Budynok, na balkon jakoho vytjahuvaly sofu, roztašovanyj na majdani Cadogan Square, jakyj roztašovanyj miž vidmomoju kramnyceju Harodz ta vidomoju okolyceju Londona pid nazvoju Sloane Square.

14 Misjaciv tjurmy ta £1.2 mln za nedotrymannja pravyl techniky bezpeky Onovlennja c'oho pomeškannja perevyščuvalo bjudžet ta vykonuvalos' z zapiznennjam


Vyšče zhadana firma mala bahato zamovlen' z onovlennja pomeškan' u centri Londona. Firma mala ričnyj tovaroobih rozmirom 9.7 mil'joniv funtiv. U serpni mynuloho roku firmu bulo likvidovano.

Vypadok trapyvsja 24 lystopada 2014 roku.

Kerivnyka firmy, pana Gutaj, takož bulo dyskvalifikovano vid posady dyrektora bud'-jakoji firmy na termin 4 roky.



džerelo: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-40531134


Takož čytajte:



Kurs brytans'koho funtu do dolara, Jevro ta hryvni








Vsi novyny wci nowyny latynkoju zja storinka latynkoju