Vsi novyny

30.04.2019 - 15:11

Vivtorok, 30 kvitnja 2019 - 15:11

Lyst Hi Verofštata do Terizy Mej ščodo studentiv JeU

Lyst Hi Verofštata do Terizy Mej ščodo studentiv JeU

Kil'ka dniv tomu u presi z'javylys' čutky pro te, ščo urjad čynnoji brytans'koji prem'jerky, pani Terizy Mej, zaklav normu, zhidno z jakoju studenty z krajin Jevropejs'koji Uniji, kotri počynatymut' svoji navčannja u brytans'kych universytetach vid 2021-22 navčal'noho roku, budut' zmušeni platyty za navčannja pryblyzno taki sami taryfy, jaki narazi splačujut' studenty tych krajin, kotri ne je hromadjanamy JeU, ščo može buty pryblyzno u dva razy dorožče.


Z cijeji pryčyny, čynnyj člen Jevropejs'koho Parlamentu vid Bel'giji, pan Hi Verofštat, jakyj očoljuje Jevropejs'ku Spilku Liberaliv ta Demokrativ za Jevropu i takož je koordynatorom Brekzytu u Jevroparlamenti, napysav do pani Mej zvernennja, tekst jakoho podajet'sja dali.

Oryginal'nyj tekst lysta dyvit'sja na foto na dni cijeji statti.

Doroha Prem'jer-ministr,

Jak Holova Grupy Jevropejs'koho Parlamentu z Keruvannja Brekzytom, ja pyšu do Vas aby vyslovyty naši zanepokojennja stosovno nedavnych povidomlen' u media pro te, ščo urjad SK rozhljadaje možlyvist' značnoho zbil'šennja platy za navčannja dlja studentiv JeU.

Na naše zdyvuvannja, ci povidomlennja nibyto vkazujut' na te, ščo studenty JeU možut' postaty pered nadzvyčajnym zrostannjam platy za svoje navčannja čerez te, ščo vid 2021-2022 navčal'noho roku vony vtratjat' pravo platyty za navčannja sumu, jaku splačujut' brytans'ki studenty. Ja viru, ščo vyključna ta tisna natura našoji spivpraci v haluzi doslidžen' ta akademičnych vzajemyn, pidkriplena Programoju Erazmus (Dijeva Schema Jevropejs'koho Spivtovarystva dlja Ruchomosty Studentiv Universytetiv) je holovnym dvyhunom akademičnoji vidminnosty ta jakosty osvity našych studentiv. Pokladannja cijeji systemy pid sumniv, ne til'ky znevažylo b bezcinnyj vnesok inozemnych studentiv, ale j takož pryhničuvatyme akademični perspektyvy našych molodšych pokolin'.

Jak Vam vidomo, prava hromadjan je peršočerhovoju turbotoju Jevropejs'koho Parlamentu i my robytymemo vse maksymal'no možlyve aby zapevnytys', ščo hromadjany JeU ta SK ne stanut' žertvamy Brekzytu.

My spodivajemos', ščo Vy zmožete vhamuvaty naši zanepokojennja pidtverdyvšy, ščo ci povidomlennja ne majut' pidgruntja i ščo urjad SK ne maje namiriv poklasty pid sumniv našu čynnu plodotvornu systemu.

Ščyro Vaš,

Hi Verofštat



Lyst Hi Verofštata do Terizy Mej ščodo studentiv JeU Oryginal'nyj lyst



Na danyj čas studenty z krajin, ščo ne je členamy Jevropejs'koji Uniji, kotri navčajut'sja u brytans'kych universytetach ščorično splačujut' vid 10 do 38 tysjač funtiv za same navčannja.

Ščodo studentiv z krajin JeU, to vony splačujut' za navčannja taki sami sumy, jak brytans'ki studenty. Ce dosjahajet'sja zavdjaky odnij z Jevropejs'kych norm, zhidno z jakoju studenty JeU bud'-de u JeU splačujut' za navčannja taki sami sumy, jak ridni studenty.

Ce pytannja takož pidijmalos' v ponedilok, 29 kvitnja, u Palati Hromad, de tin'ova (opozycijna) Sekretarka z Osvity, pannočka Andžela Rejner (lejborystka vid okruhu Ashton-under-Lyne, pn-zach. Anglija, bilja Mančesteru) zapytala pro ci čutky ministra z pytan' universytetiv, nauky ta doslidžen', pana Krysa Skydmor (konservator vid okruhu Kingswood, zach. Anglija, grafstvo Glosesteršya), na ščo vin vidpoviv, ščo ce pytannja narazi dyskutujet'sja i tomu maje zalyšatys' konfidencijnym i vin škoduje pro te, ščo vono kil'ka dniv tomu vyteklo u ZMI ta zokrema u Buzzfeed.

Pan minister takož skazav, ščo urjad narazi garantuje finansuvannja spil'nych Jevropejs'kych program Erazmus ta Horyzont, bo urjad vyznaje važlyvist' cych program dlja studentiv ta vykladačiv.

Prote, pan minister takož skazav, ščo urjad choče zapevnytys', ščo SK, jak krajina i jak nacija je pryvablyvym dlja ciloho svitu, a ne til'ky dlja Jevropejciv.

Pan Skydmor takož zapytav pannočku Rejner pro te, čy viryt' vona, ščo urjad maje prodovžuvaty finansuvannja Jevropejs'kych studentiv pislja toho, jak SK zalyšyt' JeU i čy pravyl'no dyskryminuvaty indijs'kych čy kytajs'kych studentiv u c'omu pytanni.

Pannočka Rejner skzala, ščo vona duže zanepokojena tym, ščo podibna polityka urjadu može dijty do toho, ščo brytans'kym studentam, kotri navčatymut'sja v krajinach JeU, dovedet'sja takož splačuvaty značno vyšči sumy, ščo označaje, ščo ce zmožut' sobi dozvolyty til'ky najzamožniši studenty.





Pošyryty u Tviter

Stežyty u Tvyteri




JeR znovu dala zhodu na vidterminuvannja Brekzytu, ale z umovoju JeR znovu dala zhodu na vidterminuvannja Brekzytu, ale z umovoju11/04/2019

Kurs brytans'koho funtu do dolara, Jevro ta hryvni, $/£, €/£, ₴/£


vsi novyny wci nowyny zja ctorinka