Najstariša do wčora osoba u Spolučenomu Koroliwstwi, pani Gladys Hooper, iaka meškala na Ostrowi Uajt [Isle of Wight], pomerla wčora wwečeri u witsi 113 rokiw. ...
Petytsiju pro prowedennja druhoho referendumu schodo JeS, jaku pidpysalo ponad 4 miljony brytantsiw, bulo widkhyleno urjadom Spoluchenoho Koroliwstwa. ...
Kolyshnja super model, meshkanka Brytaniji, pani Christina Estrada, wyhrala 53 miljony funtiw u sprawi rozluchennja proty swoho kolyshnoho cholowika, miljardera z Saudiwskoji Arawiji, pana Sheikh Walid Juff ...
Premjer-ministr Welykoji Brytaniji, pan Dejwyd Kemeron, sohodni oholosyw pro skasuwannja zaborony brytanskym zhinkam pryjmaty uchast u bojowykh operatsijakh na peredowykh linijakh. ...
Zhidno z ofitsijnymy danymy Natsionalnoji rady nachalnykiw politsiji [National Police Chiefs Council], na terytoriji Welykoji Brytaniji, pislja referendumu za wykhid z JeS, zarejestrowano rizke zrostannja zlochyn ...
U hrafstwi Dewonshya, u napadi, jakyj politsija ofitsijno klasyfikuje, jak «pidpal na grunti rasystskoji nenawysti» bulo zdijsneno pidpal bilja khaty, u jakij meshkaje polska simja. ...
Pjat ljudej zahynulo pislja toho, jak na nykh zawalylas stina na objekti pererobky metalobrukhtu u misti Birmingham. ...
Zawershywsja druhyj tur holosuwannja chleniw Palaty Hromad wid Konserwatywnoji partiji u wyborakh lidera partiji ta nastupnoho Premjer-ministra Welykoji Brytaniji. ...
Odna ljudyna zahynula i sche dwoje bulo poraneno pid chas awariji, koly mistsewyj awtobus zajikhaw u budiwlju banku Halifax. ...
Chleny Palaty Hromad brytanskoho parlamentu (ChP) kilka khwylyn tomu proholosuwaly za rezoljutsiju, jaka radyt urjadowi Spoluchenoho Koroliwstwa nehajno harantuwaty hromadjanam Jewropejskoho Sojuzu prawo na p ...
Chynnyj Premjer-ministr Welykoji Brytaniji, pan Dejwyd Kemeron, widmowywsja wyznaty, scho wijna u Iraku bula pomylkoju ta widmowywsja wybachytys za te, scho joho Konserwatywna partija razom z lejborystamy holosu ...
Sohodni, wreshti-resht, pobachyw swit dowhoochikuwanyj zwit komisiji z rozsliduwannja wtjahuwannja Brytaniji u iraksku wijnu u 2003 rotsi, bilshe widomyj, jak Zwit chy Raport Chylkota. ...
Brytanska radykalna natsionalistychna hrupa pid nazwoju «Brytanija Nasampered» [Britain First], sered chleniw jakoji buw Tomas Mya - wbywtsja chlena parlamentu, pani Dzhou Koks, naperedodni referendumu rozpows ...
Sohodni widbulos pershe holosuwannja pershoho etapu obyrannja nastupnoho lidera Konserwatywnoji Partiji Spoluchenoho Koroliwstwa, pislja toho, jak chynnyj lider, pan Dejwyd Kemeron, zajawyw pro swoju widstawku ...
Awtomobili, jaki bulo wyrobleno do 2005 roku, radshe za wse budut zmusheni platyty dodatkowi stjahnennja pry wjizdi u London. ...
Majzhe kozhnyj pjatsotyj maljuk u likarnjakh Anhliji narodzhujetsja zalezhnym wid rechowyn, kotri mamy wzhywajut pid chas wahitnosti. ...
Lider partiji Jukyp (UKIP), holownoju metoju jakoji je nezalezhnist Spoluchenoho Koroliwstwa wid Jewropejskoho Sojuzu, pan Nigel Farage, sohodni oholosyw pro swoju widstawku z posady lidera partiji. ...
Brytanskij zaliznychnij kompaniji pid nazwoju «Southern Railway», jaka obsluhowuje marshruty mizh Londonom ta piwdennym uzberezhzhjam Anhliji, bulo nadano dozwil skasuwaty sche 350 rejsiw schodnja. ...
Архів: