wsi nowyny     Pjatnyzja, 19 cerpnja 2016 - 22:04

Ponad 120 požežnykiw hasyly požežu na Shepherds Bush

Ponad 120 požežnykiw hasyly požežu na Shepherds Bush

Prynajmni sto dwadtsiat ofitseriw požežnoji ochorony Londona pryjmaly učast u hasinni požeži u bahatopowerchowij budiwli, u rajoni Shepherds Bush Green [Wiwčarskyj perepočynok], roztašowanyj u zachidnij častyni brytanskoji stolytsi.



Požeža bula nastilky welykoju, ščo ochopyla wosmyj, dewiatyj ta desiatyj powerchy budiwli pid nazwoju «Shepherds Court», iaka zahalom maje 18 powerchiw.

Londonska Požežna Bryhada otrymala ponad 40 nehajnych dzwinkiw, iaki powidomlialy pro tsju požežu.

Dzwinky nadchodyly sohodni, pryblyzno o 15:45.

Za danymy Služby Šwydkoji Dopomohy Londona (London Ambulance Service), dopomohu potrebuwaly dwoje ljudej. Prote, žodnomu z nych ne buw potribnyj statsionar.

Požežnyky powidomyly, ščo do 20:00 požežu bulo wziato pid kontrol.

Keriwnyk odnijeji dilnytsi požežnoji dopomohy, pan Paul Hobbs, skazaw: "Požeža počalas na wosmomu powersi i potim, zzowni, rozpowsjudylas na horišni powerchy. Požežnyky, iaki wykorystowuwaly zachysni kombinezony ta zachysni masky, hasyly požežu okremo na kožnomu powersi pry dopomozi wodometiw. Wony pratsjuwaly welmy efektywno.".

U mistsewij radi «Hammersmith and Fulham Council», na terytoriji iakoji roztašowanyj rajon Šeferz Buš, na swojij storintsi u mereži Tuyter zaiawyly: "Dlia tych meškantsiw budynku, kotri na danyj čas ne možut potrapyty u swoji kwartyry, bulo orhanizowano prytulky razom z terytoriiamy widpočynku.".

Pid čas požeži, stantsiju metro «Shepherds Bush» bulo začyneno.

Takož, bulo ewakujowano wsich ljudej z torhowoho tsentru «West», iakyj je prylehlym do budiwli, de bula požeža.

Terytoriia «Shepherds Bush Green» zalyšajetsia začynenoju u wsich napriamkach, ščo spryčynjuje značnu zatrymku ruchu na wulytsiach Holland Road ta Uxbridge Road.

Piwdennyj napriamok wulytsi Wood Lane takož zalyšajetsia začynenym dlia ruchu wid mistsia perechrestia tsijeji wulytsi z wulytseju South Africa Road.

Odna zi swidkiw požeži, pani Helena Noifield, rozpowila radio BBC London, ščo: "Wsi stoialy ta prosto ne znaly kudy jty. Wse wyhliadalo welmy žachlywo. Nawkruhy ležyt bahato popelu. Wsjudy smerdyt dymom. Tse iak u filmi žachiw.".

Rečnyky šwydkoji dopomohy kažut, ščo wyslaly kilka šwydkych awtomobiliw ta helikoptera na toj wypadok, iakščo wynykne potreba. Dwom ljudiam, kotri otrymaly lehki poranennia, bulo nadano šwydku dopomohu.

Zahalom, pid čas hasinnia požeži, na mistsi buly prysutnimy komandy požežnykiw z rajoniw Hammersmith, Kensington, Acton, Chiswick, Paddington ta Fulham.

Pryčyny rozpalu požeži ta jiji džerelo narazi zalyšajutsia newidomi.


Ponad 120 požežnykiw hasyly požežu na Shepherds Bush


Ponad 120 požežnykiw hasyly požežu na Shepherds Bush


Ponad 120 požežnykiw hasyly požežu na Shepherds Bush Helikopter šwydkoji dopomohy



Nazwa «Shepherds Bush» pochodyt z wykorystannia u dawnynu spilnoji terytoriji, iak mistsia perepočynku wiwčariw, iaki kolys tsym šliachom mandruwaly na rynok Smithfield Market, iakyj roztašowanyj u londonskomu Siti (City of London).

Isnujut swidčennia, ščo tsju terytoriju wperše zaselialy ljudy šče u Zaliznu Dobu, iaka trywala miž 1200 rokom do narodžennia Chrysta (stara era) ta 340 rokom pislia joho narodžennia (nowa era).

Perša ofitsijna zhadka pro poselennia ljudej u rajoni Shepherds Bush datujetsia 704 rokom pislia narodžennia Isusa Chrysta.

Pro tse jdetsia u dokumentach kupiwli-prodažu terytoriji, koly jiji kupliaw Jepyskop Londona na imia Waldhere, iak dodatok do swoho majetku pid nazwoju "Fulanham".



Takož čytajte:




dzherelo: http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-37132082











wsi nowyny Всі новини кирилкою ця сторінка кирилкою