wsi nowyny     Ponedilok, 27 beresnja 2017 - 20:03

Ċerhowyj raund : nichto ne sdajetcja

Ċerhowyj raund : nichto ne sdajetcja

Brytancka premjerka, pani Terisa Mej, cohodni widwidala Ṡotlandiju, de mala suctriċ s holowychoju Ṡotlandckoho urjadu, pannoċkoju Nykoloju Stordżyn, pered tym, jak zijeji ceredy pani Mej rospoċynatyme prozec wychodu Spoluċenoho Koroliwctwa si ckladu Jewropejckoji Uniji.



Piclja suctriċi pannoċka Stordżyn ckasala, ṡċo cohodniṡni peremowyny buly ṡċyrymy, ale wona salyṡajetcja rosdratowanoju tym, ṡċo Wectmincter "ne choċe cluchaty".

Zawtra, u wiwtorok, 28 beresnja, widbudutcja debaty ta holocuwannja u Holyrudi (parlament Ṡotlandiji) pro nadannja prawa urjadowi Ṡotlandiji ofizijno swernutyc do Wectminctera (parlament Spoluċenoho Koroliwctwa) s prochannjam pro prowedennja Indiref2 (druhoho referendumu sa nesależnict Ṡotlandiji wid Spoluċenoho Koroliwctwa).

Pannoċka Stordżyn ctwerdżuje, ṡċo ljudy Ṡotlandiji majut otrymaty powtorne prawo na cwoje camowysnaċennja ṡċe do toho, jak ctanetcja Breksyt.

Z inṡoho boku, pani Terisa Mej ctwerdżuje, ṡċo Jewropejcku Uniju salyṡaje wce Spoluċene Koroliwctwo, a ne jakac joho ċactyna.

Pani Mej takoż ctwerdżuje, ṡċo Breksyt maje ṡċe bilṡe smiznyty ta objednaty risni naziji Spoluċenoho Koroliwctwa.

Bud-jakij ljudyni si sdorowym hlusdom nijak ne srosumilo, pro jake ticniṡe jednannja każe pani Mej, jaka bud-jakoju zinoju namahajetcja wytjahnuty SK s JeS, s pohljadu na te, ṡċo ljudy Ṡotlandiji proholocuwaly sa te, aby salyṡatyc ċactynoju Jewropy u cpiwwidnoṡenni 62%, a 38% proty, u toj ċac koly sahalom po SK sa wychid si ckladu JeS proholocuwalo tilky 52% hromadjan, a 48% sa te, aby salyṡatyc u JeS.

Resultat u 62% je wpewneno perekonlywym. Prote, nacprawdi wyhljadaje tak, ṡċo Wectmincter zilkowyto ihnoruje wolju ljudej Ṡotlandiji i takoż Piwniċnoji Irlandiji.

Warto nahadaty, ṡċo u Piwniċnij Irlandiji takoż ljudy widdaly 55.8% holociw sa te, aby salyṡatyc u Jewropi i tilky 44.2% widdaly holocy sa wychid s JeS.

Pannoċka Stordżyn, piclja suctriċi, u cwojij rosmowi s BiBiSi Ṡotlandiji sajawyla, ṡċo choċe aby Ṡotlandija takoż widihrawala konctruktywnu rol u prozeci Breksytu i mala wplyw na riṡennja urjadu SK w zomu pytannja.

Prote, nehotownict pani Terisy Mej docluchowuwatyc do posyziji urjadu Ṡotlandiji nadswyċajno dratuje bahatoch ljudej u Holyrudi.

Pannoċka Stordżyn naholocyla na tim, ṡċo domahatymetcja ocoblywoho ctatucu dlja Ṡotlandiji piclja Breksytu pid ċac majbutnich peremowyn urjadu SK.

Jakṡċo jij zoho ne wdactcja docjahty, todi Ṡotlandzi majut wyjty na ċerhowyj referendum pro nesależnict i ckasaty cwoje wyriṡalne clowo.

W urjadi SK naperedodni sajawljaly, ṡċo możut cprobuwaty sacpokojity ceparatyctcki nactroji u Ṡotlandiji ṡljachom nadannja jij dodatkowych pownoważen, do tych, jaki wona wże maje.

Prote, bahato analitykiw welmy ckeptyċno do zoho ctawljatcja, widjak brytancki koncerwatory nikoly nikomu ne choċut widdawaty nawit ṡmatoċok cwojeji wlady, ṡċo je deṡċo paradokcalnym u cwitowij praktyzi.

Riċ w tim, ṡċo saswyċaj u bilṡocti krajin cwitu partiji prawoho cprjamuwannja praktyċno sawżdy wyctupajut sa de-zentralisazijni prozecy, jak ze napryklad je u SṠA, de recpublikanzi sawżdy wyctupajut sa peredaċu bilṡych pownoważen wid zentralnoho urjadu urjadam ṡtatiw, a demokraty nawpaky namahajutcja zi pownoważennja widibraty nasad.

Prote, u Welykij Brytaniji, u zomu cenci wce wyhljadaje nawpaky: koncerwatory sawżdy namahajutcja widibraty wladu u miczewych rad, a lejborycty sawżdy domahajutcja bilṡoji dewoljuziji (peredaċi wlady wid zentru na nyżċi riwni).

Najbilṡych pownoważen ta pocylennja wlacnoji identyċnocti Ṡotlandiji wdilocja otrymaty came pid ċac prawlinnja lejboryctiw, koly na poċatku zoho ctoriċċja pry wladi u SK buw urjad na ċoli s panom Toni Blejerom.

Piclja suctriċi pan Mej nawit ne chotila widpowidaty na pytannja żurnalictiw, a natomict obmeżylac tilky 10-chwylynnoju promowoju, u jakij powtoryla cwoji namiry pro wychid si ckladu JeS ta pro te, ṡċo pytannja pro Indiref2 saras ne na ċaci.

Ċerhowyj raund : nichto ne sdajetcja Pani Terisa Mej sajawyla, ṡċo Ṡotlandiji takoż dowedetcja salyṡyty JeS




dzherelo: http://www.scotsman.com/news/uk/theresa-may-insists-her-position-on-indyref2-will-not-change-1-4404545


Takoż u zij temi:














wsi nowyny Всі новини кирилкою ця сторінка кирилкою