Wci nowyny    

24.07.2018 - 12:40

Wiwtorok, 24 lypnja 2018 - 12:40

Werchownyj Cud počynaë cluchannä u cprawi sakonoproektu Pro Šotlandckyj Breksyt

Werchownyj Cud počynaë cluchannä u cprawi sakonoproektu Pro Šotlandckyj Breksyt

U wiwtorok, 24 lypnä, u Werchownomu Cidi Cpolučenoho Koroliwctwa počynaütcä čerhowi bataliї miž Wectmincterom ta Holyrudom, u cprawi proty šče odnoho sakonoproektu pro Breksyt, äkyj si cwoho boku wyrišyw saprowadyty wže šotlandckyj parlament (Holyrud).


U beresni zoho roku, členy Parlamentu Šotlandiї pidhotuwaly sakonoproekt, äk wlacnu alternatywu čynnomu sakonoproektowi Pro Widčužennä wid ËC (EU Withdrawal Bill) zentralnoho parlamentu CK, äkyj maë naswu sakonoproekt pro Breksyt Šotlandckoho Parlamentu (Scottish Parliaments Brexit bill).

Šotlandcki parlamentari pidhotuwaly cwij wlacnyj sakonoproekt čeres poboüwannä, ščo Wectmincter (zentralnyj parlament CK), piclä wychodu s ËC, perechopyt cobi ti pownowažennä ËC, kotri na dumku šotlandziw, maly b perechodyty prämo u ürycdykziü Holyrudu (šotlandckyj parlament).

Presydent Parlamentu Šotlandiї (Presiding Officer of the Scottish Parliament), pan Ken Macintosh, raniše swernuwcä do cudu sa poäcnennäm pro te, čy maë Holyrud prawo na saprowadžennä danoho typu sakonodawctwa.

Adwokaty Wectmincteru, si cwoho boku, wwažaüt, ščo Holyrud ne maë maty danoho pownowažennä i tomu kynuly cudowyj wyklyk Holyrudowi, de perekonani, ščo wony maüt maty take prawo.

Pid čac zych cluchan u Werchownomu Cudi CK, rasom s predctawnykamy Wectmincteru ta Holyrudu, budut prycutnimy takož i predctawnyky Acambleї Piwničnoї Irlandiї (parlament) ta Acambleї Uelcu (uelckyj parlament).

Predctawnyky Ctormontu (parlament P.Irlandiї. - Stormont) ta uelckoї acambleї, na zych cluchannäch, perebuwatymut na bozi Šotlandiї.

Dana cprawa ë welmy ckladnoü i kinzewe rišennä po nij očikuëtcä ne raniše hrudnä zoho roku.

Warto sasnačyty, ščo čynnyj sakonoproekt Pro Widčužennä wid ËC, nad äkym welycä debaty u zentralnomu parlamenti CK, wže projšow wci ctadiї roshlädu, ale win šče ne može ctaty Aktom Parlamentu, came čeres saperečennä Parlamentu Šotlandiї ta wwedennä nym wlacnoho analohičnoho sakonoproektu.

Äkščo Werchownyj Cud wyrišyt, ščo danyj sakonoproekt ne ležyt u kompetenziї Holyrudu, todi zej sakonoproekt (Bill) ctane sakonom (Act), tobto aktom parlamentu.

Cam Presydent Parlamentu Šotlandiї ctwerdžuë, ščo danyj sakonoproekt ne lähaë u cferu sakonodawčoї kompetenziї šotlandckoho parlamentu čeres te, ščo členy zoho parlamentu namahaütcä sabespečyty cobi saras wykoryctannä pownowažen, kotrych wony, možlywo, nabudut u majbutnomu.

Welmy šanowanyj Lord Adwokat James Wolffe, äkyj ë holownym prawowym radnykom šotlandckoho urädu, saperečuë dumku Presydenta Holyrudu w tim, ščo danyj holyrudckyj sakonoproekt, nawmycne, buw oberežno pidihnanyj aby ne perečyty žodnym sakonam ËC.

A predctawnyky zentralnoho urädu CK kažut, ščo procto chočut aby Werchownyj Cud wnic poäcnennä w te, čy ë wlacnyj holyrudckyj sakonoproekt sakonnym, čy ni.

Wsahali, Werchownyj Cud može wyrišyty u try nactupni cpocoby: abo doswolyty wwedennä wlacnoho sakonoproektu Holyrudu pro Widčužennä wid ËC, abo zilkowyto öho widchylyty, abo doswolyty okremi čactyny zoho sakonoproektu i odnočacno widchylyty inši.

Uprodowž wže trywaloho čacu, šotlandcki ta zentralni brytancki urädowzi niäk ne možut dijty shody ščodo toho, äk maüt rospodilätyc, piclä Breksytu, ti pownowažennä, kotri na danyj čac maë Ëwropejckyj Parlament.

Narasi wyhlädaë tak, ščo wychid CK s Ëwropejckoї Uniї widbudetcä naprykinzi beresnä nactupnoho roku.

Obydwa boky, äk Holyrud, tak i Wectmincter, narasi cchodätcä na dumzi, ščo okremi čynni pownowažennä Brücelü powynni lähty w ocnowu sahalnonazionalnoї ctruktury cpilnych norm ta prawyl, ocoblywo u takych cferach, äk ctandarty äkocti charčowych produktiw ta їch klacyfikuwan.

Prote, minictry s obydwoch bokiw niäk ne možut pohodytyc pro te, chto s nych powynen maty kinzewe clowo pro te, äk wce ze maë buty saprowadženo.


    
Kynuty u Twitter Стежити у Туитер



U zij temi takož čytajte:


Kurc brytanckoho funtu do dolara, ëwro ta hrywni, $/£, €/£, ₴/£


wci nowyny всі новини zja ctorinka
Perehlädiw: