go home

23.02.2021 - 22:49

Vivtorok, 23 ljutoho 2021 - 22:49

Policijanta ne sudytymut' za prytyskannja šyji kolinom

Policijanta ne sudytymut' za prytyskannja šyji kolinom
Pošyryty u: f   t   Whatsapp

Oficer londons'koji policiji, jakyj, pid čas areštu, tysnuv kolinom na čornoškiroho čolovika, ne postane pered pravosuddjam.




Na odnomu z video, jake rozijšlosja po social'nych media, pokazano, jak čornoškiryj čolovik, pan Markus Kotejn (Marcus Coutain), pid čas joho areštu bilja stanciji Finsbury Park, 16 ljutoho, mynuloho roku, vyhukuvav do policijantiv z prochannjam "zaberit'sja z mojeji šyji".

Brytans'ke Nezaležne Bjuro Povedinky Policiji (Independent Office for Police Conduct, skor.: IOPC) bulo zapustylo rozsliduvannja dvoch oficeriv, kotri braly učast' u arešti pana Kotejna.

U Deržanij Prokurors'kij Službi (Crown Prosecution Service, skor.: CPS) skazaly, ščo cja sprava ne bude prosuvatysja dali čerez te, ščo vona ne prochodyt' "pravovoji perevirky" na podal'še peresliduvannja oficeriv.

Za slovamy BiBiSi, u policiji opryljudnyly informaciju pro te, ščo obydva policijanty prybuly na vulycju Isledon Road čerez te, ščo jim buly povidomyly pro te, ščo tam bula bijka.

Toho ž večora u social'nych media bulo z'javylosja video, na jakomu bulo vydno, jak dva policijanty utrymuvaly na trotuari čornoškiroho čolovika, jakyj vže buv u naručnykach.



U policiji kažut', ščo zhodom, odnoho z policijantiv bulo usuneno vid vykonannja obov'jazkiv, a druhoho bulo perevedeno pid suvoryj nahljad.

Rozsliduvannja IOPC poljahalo v tim, aby vyjasnyty, čy zastosuvannja syly pid čas areštu bulo "vidpovidnym".

Movnyk prokurors'koji služby skazav: "Pislja povnoho ta retel'noho rozsliduvannja materialiv cijeji spravy, my dijšly vysnovku, ščo našoho pravovoho testu [vymoh] ne bulo dosjahneno i tomu do danoho oficera ne bude vžyto žodnych inšych dij.
My rozumijemo, ščo skaržnyky možut' znajty ce takym, ščo rozčarovuje, ale naša rol' poljahaje v tim aby pryjmaty spravedlyvi ta nezaležni rišennja, jaki bazujut'sja na svidčennjach.
Skaržnykovi bulo povidomleno pro joho pravo na oskaržennja c'oho rišennja.".

Advokaty pana Kotejna, Rustem Guardian Solicitors, povidomyly, ščo podavatymut' apeljaciju na ce rišennja i skazaly, ščo prokurors'ka služba ne zmohla pidtverdyty jichn'omu klijentovi, čomu cja povedinka ne dosjahla testu (tobto ne mala dostatnich kryterijiv) na počatok kryminal'nych provadžen'.

Za slovamy policiji, pana Kotejna, jakomu 48 rokiv, bulo zaareštovano za nosinnja noža u hromads'komu misci, ščo vin sam zaperečuje.

Za nyni:



U cij temi:

U Barking 12-ričnoho zvynuvačeno u nožovomu napadi U Barking 12-ričnoho zvynuvačeno u nožovomu napadi13.03.2021
Tilo Sary znajšly v lisi bilja Ašford Tilo Sary znajšly v lisi bilja Ašford12.03.2021
U Tottenham odnoho vbyto dvoch poraneno U Tottenham odnoho vbyto dvoch poraneno9.03.2021
Vid požeži u Grinvyči pomerlo dytja Vid požeži u Grinvyči pomerlo dytja6.03.2021
Na liniji Pikadili budut' potjahy novoho dyzajnu Na liniji Pikadili budut' potjahy novoho dyzajnu5.03.2021
Sud ne dozvolyv Šamimi povernutysja do Brytaniji Sud ne dozvolyv Šamimi povernutysja do Brytaniji26.02.2021
Sud ne dozvolyv Šamimi povernutysja do Brytaniji Sud ne dozvolyv Šamimi povernutysja do Brytaniji26.02.2021
Al fresco vidkryjet'sja na 60 vulycjach Londona Al fresco vidkryjet'sja na 60 vulycjach Londona25.02.2021
Lideriv partiji Brytanija Nasampered uv'jazneno za nenavyst' Lideriv partiji Brytanija Nasampered uv'jazneno za nenavyst'
Jak nacionalisty naduvaly anhlijciv pered referendumom Jak nacionalisty naduvaly anhlijciv pered referendumom



vsi novyny vsi novyny ukrajins'koju