Brekzyt : Schema Tjuryna ne pokryvatyme navčannja ta pojizdky

Pro ce povidomljaje brytans'kyj časopys Independent z posylannjam na vlasni džerela.

Real'nist' novoho projektu pana Džonsona spryčynyla novi zvynuvačennja ministriv joho urjadu v tim, ščo vony znivečujut' vsi spodivannja velykoji kil'kosti brytans'kych studentiv, kotri chočut' podorožuvaty, žyty ta navčatys' za kordonom.

Raniše, pan Džonson obicjav, ščo "ne isnuje žodnoji zahrozy tomu, ščo SK vyjde z Jevropejs'koji programy Erazmus".

Prote, koly, v kinci mynuloho roku, bulo pidpysano uhodu pro majbutni stosunky miž JeU ta SK, to stalo cilkovyto zrozumilo, ščo SK ne pryjmatyme žodnoji učasti u Erazmus, ščo spryčynylo vel'my značnu reakciju sered molodych brytanciv i osoblyvo sered studentiv.

Pislja c'oho, duže švyden'ko, ministry pokvapylys' oholosyty pro te, ščo urjad, zamist' programy Erazmus, zaprovadyt' svoju vlasnu, global'nu, programu, jaka matyme nazvu Schema Tjuryna i skazaly, ščo cja nova schema davatyme brytans'kym studentam te same, ščo raniše jim davala schema Erazmus+.



Prote, pislja toho, jak z Viddilu Osvity (Department for Education, skor.: DfE) central'noho urjadu "vytekla" dodatkova informacija, stalo zrozumilo, ščo cja schema bude nabahato bidnišoju.

Teper stalo vidomo, ščo dopomohu vid brytans'koho urjadu zmožut' otrymaty til'ky studenty z najbidnišych brytans'kych simej.

Aby pokryty vytraty ne perejizdy studentiv na navčannja za kordonom Jevrokomisija, za programoju Erazmus, vyplačuje jim do 1 315 funtiv. I najbil'š važlyvym je takož te, ščo za schemoju Erazmus+ navčannja studentiv v bud'-jakij krajini JeU je bezkoštovnym.

Na protyvahu c'omu, zhidno z ostann'oju informacijeju, Schema Tjuryna ne pokryvatyme j platy za navčannja studentiv.

U Šotlands'kij Nacional'ni Partiji (Scottish National Party, skor.: SNP) pidrachuvaly, ščo finansuvannja prožyvannja studentiv za kordonom, za novoju Schemoju Tjuryna, bude des' u p'jat' raziv menšym.



Na danyj čas u Jevropejs'kij programi Erazmus berut' učast' bilja 17 tysjač brytans'kych studentiv, jaki šče narazi majut' na ce pravo do zakinčennja jich navčannja. Pislja c'oho, brytans'ki studenty, jaki majut' bažannja navčatys' za kordonom, zmožut' robyty ce til'ky čerez Schemu Tjuryna.

Šče takož ne do kincja zrozumilo, čy inozemni studenty, kotri vyjavljat' bažannja pryjichaty na navčannja u SK za novoju Schemoju Tjuryna, otrymuvatymut' jakus' dopomohu vid urjadu SK.

Jakščo ni, to ce značno skorotyt' čyslo inozemnych studentiv u SK, ščo u svoju čerhu može utvoryty v bjudžetach brytans'kych universytetiv dirku v zahal'nomu rozmiri pryblyzno 243 mil'jony funtiv.