Policija u Liverpuli zastosuvala stinoprobyvnyj taran z metoju zaareštuvaty čolovika, jakyj uchylyvsja vid perebuvannja u karantynnomu hoteli pislja toho, jak vin pryletiv u SK čerez krajinu, ščo u je červonomu pereliku.
Na video zobraženo, jak policijanty probyly vchidni dveri pana Mathew Owens, ščo u misti Bootle, bilja mista Liverpul', aby joho zaareštuvaty za te, ščo vin porušyv pravyla, jaki zmušuvaly joho oselytys' v odnomu z karantynnych hoteliv.
Pan Ouenz pryletiv do SK z Blyz'koho Schodu rejsom, jakyj sered inšych letiv čerez Abu Dabi.
Ce označaje, ščo vidrazu pislja prybuttja, vin mav na desjat' dniv oselytys' u karantynnomu hoteli za 1 750 funtiv.
Pan Ouenz je futbol'nym trenerom i meškaje u krajini Bahrejn.
Vin kaže, ščo joho bulo poinformovano pracivnykamy konsul'stva pro te, ščo jakščo vin ne zalyšatyme terytoriji letovyšča u Abu Dabi, to jomu ne potribno bude oseljatys' u karantynnomu hoteli, pislja prybuttja u Mančester, kudy vin pryletiv z nimec'koho Frankfurta na Majni.
Prote, pislja prybuttja u SK, jomu skazaly ščo vin mav jty prjamo u karantynnyj hotel'. Najblyžčyj takyj hotel' buv na terytoriji letovyšča mista Birmingema.
Ale, pan Ouenz pojasnyv prykordonnykam, ščo vin buv naperedodni otrymav oficijnu poradu, zhidno z jakoju jomu ne potribno bulo oseljatys' u karantynnomu hoteli.
Prykordonnyky proignoruvaly tverdžennja pana Ouenza i todi ochoronci vidvezly joho do hotelju u Birmyngemi, de vin prosydiv u pryjmal'nij pevnyj čas, pid čas jakoho za nym vlasnoju mašynoju pryjichav joho rodyč ta zabrav do domu u Liverpul'.
Čerez dva dni, do domu pana Ouenza prybula policija i počala hrymaty u dveri, jaki nichto ne vidčynjav, i dali vony vyrišyly probyty dveri ta uvijty v budynok, de meškav čolovik.
Pislja areštu čolovika zabraly, spočatku u dil'nycju policiji, a potim nazad u toj samyj karantynnyj hotel' u Birmyngemi, de vin zaraz vidbuvaje karantyn.